noviembre 28, 2011

RUDOLPH THE RED NOSED REINDEER - RUDOLPH EL RENO DE LA NARIZ ROJA



Siguiendo con la magia de la Navidad ahora les presento 
a Rudolph, un ayudante muy especial para la entrega de los regalos.

***********

Continuing with the magic of Christmas, I present to you Rudolph,
Santa's special helper!


TROQUELADORES QUE NECESITAS PARA HACER A RUDOLPH:
  
*PUNCHES THAT YOU WILL NEED TO MAKE RUDOLPH:


Cuerpo - *Body: Die Circles # 2  (121811)

Cabeza - *Head: Ornament (119847)

Patas - *Legs: Large Oval (119855) and Scallop Edge Border (118402)

Orejas - *Ears: Blossom Petals Builder (121808)

Ojos - *Eyes: Herat to Heart (119881)

Nariz - *Nose: Itty Bitty Shapes (118309)

Sombrero - *Hat: one square 1" x 1", Word Window (119857) and Boho Blossoms (119858)

Hocico - *Snout: Small Oval (120908)

HAZ CLICK EN EL ENLACE ROJO


TUTORIAL:

 Corta dos pétalos del Scallop Edge para colocarlos
en el borde cortado del Ovalo Largo. Después cortale los lados
a los pétalos para darle la forma de las pezuñas.   


**********


*Cut two petals of the Scallop Edge Borde to place them on the cut end
from the Large Oval. Cut the borders, as shown in the picture
 to give shape to the hoof.

 Toma el Ornament y cortale la punta. Después, toma los corazones
y cortalos diagonal para hacer los ojos. A continuación pega los
dos círculos que forman el cuerpo.


***********


*Take the Ornament and cut the tip. Then, take the hearts and cut them
diagonally to make the eyes. Afterwards, take both circles and put them
together to form the body.
   
Pega los mini Ovalos negros sobre los blancos para hacer los ojos. 
El circulo rojo que sacaste del troquelador Itti Bitty 
pegalo sobre el Ovalo pequeño. 


***********


*Paste the mini black Ovals on top of the the white ones to make the eyes
as shown in the picture. 
Glue the red circle that you cut out of the Itti Bitty 
over the small Oval.

Para las orejas pega el pétalo pequeño sobre el grande que sacaste
del troquelador Blossom Petal Builder y los pegas por detrás de la cabeza.


***********


*For the ears, glue the small petals on top of the big ones that 
you cut out from the Blossom Petal Builder and paste them behind 
the head.

 Primero, pega las patas traseras y a las dos delanteras
 colocale adhesivo dimensional.


***********


*First paste the back legs, and glue the front
 legs with dimensional adhesive.

Para el sombrero corta un cuadro 1' X 1" y le colocas una
tira verde. Luego, coloca en el borde verde el Word Window. Para 
finalizar coloca ahdesivo dimensional en la flor y la pegas.    


************


*For the hat, cut a 1' x 1" and put a green strip at one extreme.
On the border of the green strip paste the Word Window. 
To finish, put dimensional adhesive on the flower, and glue it.

Rudolph esta listo para decorar la tarjeta.

***********

*Rudolph is ready to decorate your card!

4 comentarios:

Los comentarios hacen que crezcan las ganas de seguir compartiendo mis proyectos. Muchas gracias por escribirme el tuyo!.

*The comments make me want to continue sharing my creations. Thanks so much for writing yours!